'אֵל נוֹרָא עֲלִילָה'- פיוט ליום הכיפורים (נוסח ספרדי)

בעמוד זה ניתן להאזין לביצוע ולקרוא את מילות הפיוט המוכר 'אל נורא עלילה', הנאמר בקהילות הספרדיות כחלק מתפילת נעילה של יום הכיפורים. פיוט זה מיוחס לר' משה אבן עזרא וחובר במאה ה-11. הפיוט נע בין שני קטבים: מול האל "נורא העלילה" (המעשים), עומד עם ישראל "מתי המספר" (מעטים), הסומכים על צדקת אבותיהם ושופכים את לבם, תוך כדי ביטול העצמיות. מתח נוסף הקיים בפיוט הוא המחילה מול הנעילה – כל בית בפיוט נחתם במלים: 'שעת הנעילה', ובכך מעצים את תחושת הסופיות, סתימת הגולל, 'הצ'אנס האחרון' למחילה ולכפרה ביום הקדוש. המסר המרכזי העולה מתוך הפיוט הוא התחינה האחרונה מהקב"ה למצוא לנו מחילה בשעת נעילת השערים, ובכך להביא לגאולה של עם ישראל כולו, ולא רק של המתפללים ביחס לעצמם.

לפיוט זה נוצרו מספר ביצועים, וכאן הוא מובא בביצוע רוק מודרני של להקת 'נקמת הטרקטור'. להאזנה לגרסאות נוספות מתוך אתר הפיוט והתפילה, לחצו כאן. 

מילות הפיוט המלא:

אֵל נוֹרָא עֲלִילָה אֵל נוֹרָא עֲלִילָה

הַמְצִיא לָנוּ מְחִילָה בִּשְׁעַת הַנְּעִילָה

מְתֵי מִסְפּרָ קְרוּאִים לְךָ עַיִן נוֹשְׂאִים

וּמְסַלְּדִים בְּחִילָה

בִּשְׁעַת הַנְּעִילָה

 

שׁוֹפְכִים לְךָ נַפְשָׁם

מְחֵה פִּשְׁעָם וְכַחְשַׁם

וְהַמְצִיאֵם מְחִילָה

בִּשְׁעַת הַנְּעִילָה

 

הֱיֵה לָהֶם לְסִתְרָה

וְהַצִילֵם מִמְּאֵרָה

וְחָתְמֵם לְהוֹד וּלְגִילָה

בִּשְׁעַת הַנְּעִילָה

 

חוֹן אוֹתָם וְרַחֵם

וְכָל לוֹחֵץ וְלוֹחֵם

עֲשֵׂה בּהֶָם פְּלִילָה

בִּשְׁעַת הַנְּעִילָה

 

זְכֹר צִדְקַת אֲבִיהֶם

וְחַדּשֵׁ אֶת יְמֵיהֶם

כְּקֶדֶם וּתְחִלּהָ

בִּשְׁעַת הַנְּעִילָה

 

קְרָא נָּא שְׁנַת רָצוֹן

וְהָשֵׁב שְׁאָר הַצֹּאן

לְאָהֳלִיבָה וְאָהֳלָה

בִּשְׁעַת הַנְּעִילָה

 

תִּזְכּוּ לְשָׁנִים רַבּוֹת

הַבּנִָים וְהָאָבוֹת

בְּדִיצָה וּבְצָהֳלָה

בִּשְׁעַת הַנְּעִילָה

 

מִיכָאֵל שַׂר יִשְׂרָאֵל

אֵלִיּהָוּ וְגַבְרִיאֵל

בּשְַּׂרוּ נָא הַגְּאֻלּהָ

בִּשְׁעַת הַנְּעִילָה

 

השארת תגובה